{"id":3244,"date":"2013-08-08T19:34:49","date_gmt":"2013-08-08T19:34:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giff.mx\/?p=3244"},"modified":"2013-08-08T19:37:47","modified_gmt":"2013-08-08T19:37:47","slug":"premios-industria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/premios-industria\/","title":{"rendered":"Premios Industria"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Industria Giff esta orgulloso de anunciar los ganadores de los Premios International Pitching Market 2013.<\/p>\n

Industria Giff is proud to announce the 2013 International Market Prizes winners.<\/p>\n

\"industria<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

PREMIO PITCHING MARKET SLATED:<\/strong><\/p>\n

Slated, la plataforma online para el financiamiento de cine y creacion de acuerdos \u2013 conectando a una red global de inversionistas, cineastas y profesionales de la industria, ofrecer\u00e1 la oportunidad a 3 proyectos participantes al 10th International Pitching Market del Festival Internacional de Cine Guanajuato, de buscar fondos a trav\u00e9s de su plataforma \u00fanica y exclusiva de financiamiento Online. Los equipos de los proyectos ganadores ser\u00e1n otorgados membrec\u00edas Slated con un valor m\u00e1ximo de $3,000 d\u00f3lares anuales (40.000 MN pesos).<\/p>\n

Slated, the online marketplace for film financing and dealmaking \u2014 connecting a global network of investors, filmmakers and industry professionals, will offer the opportunity to 3 projects participating to GIFF\u2019s 10th International Pitching Market to acquire funds through this unique and exclusive Online Financing platform. The filmmaking teams of the winning projects will be given memberships worth up to $3,000 a year. (40.000 MN pesos).<\/p>\n

Slated en el marco del 10o International Pitching Market del Festival Internacional de Cine de Guanajuato 2013 ha decidido entregar el premio a 3 destacados proyectos.<\/p>\n

In coordination with the 10th International Pitching Market of the Guanajuato International Film Festival 2013, Slated has selected three winning projects.<\/p>\n

El Rincon De Los Ausentes (M\u00e9xico)
\nDir: Nestor Sampieri
\nProd: Velarium Arts S.A.P.I. De C.V, Jorge Michel Grau \/ Mayra E. Castro<\/p>\n

Expiaci\u00f3n (M\u00e9xico)
\nDir: Carlos Algara
\nProd: Producciones A Ciegas, Olga Segura<\/p>\n

La Guadalupana (M\u00e9xico)
\nDir: Jorge Valdes-Iga
\nProd: Addiction House Films, Sebastian Zurita, Jorge Valdes Iga<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"premios<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

PREMIO PITCHING MARKET LABODIGITAL<\/strong><\/p>\n

Labodigital, en el marco del 10o International Pitching Market del Festival Internacional de Cine de Guanajuato 2013 ha decidido entregar el premio al proyecto colombiano:<\/p>\n

In coordination with the 10th International Pitching Market of the Guanajuato International Film Festival 2013, Labodigital has decided to name one Colombian winning project.<\/p>\n

Asilo (Colombia)
\nDir: Jaime Osorio M\u00e1rquez
\nProd: Rhayuela Cine S.A., Steven Grisales Rojas<\/p>\n

El premio consiste en $200,000 pesos mexicanos en servicios de producci\u00f3n o post-producci\u00f3n en Labodigital. The award consists of $200,000 mexican pesos in production or post-production services in Labodigital.<\/p>\n

El premio se aplica a los precios de lista vigentes al momento de pedir la cotizaci\u00f3n que incluya los servicios con los que se planifica aprovechar el premio.<\/p>\n

The prize is applied to the current costs at the time the request is made which includes services for which the prize will be used.<\/p>\n

PREMIO PITCHING MARKET SCRATCH:<\/p>\n

Sofia Films y Assimilate en el marco del 10o International Pitching Market del Festival Internacional de Cine de Guanajuato 2013 han decidido entregar el premio a dos destacados proyectos.<\/p>\n

In coordination with the 10th International Pitching Market of the Guanajuato International Film Festival 2013, Sofia Films and Assimilate have decided to name two winning projects.<\/p>\n

La Noche de Franco (M\u00e9xico\/Espa\u00f1a)
\nDir: Bernardo Arellano
\nProd: Agrupaci\u00f3n Caramelo Cinematogr\u00e1fico, April Shannon<\/p>\n

Asilo (Colombia)
\nDir: Jaime Osorio M\u00e1rquez
\nProd: Rhayuela Cine, Steven Grisales Rojas<\/p>\n

Para cada proyecto ganador el premio es una licencia por 6 meses para el Programa de Postproducci\u00f3n y Correcci\u00f3n de Color SCRATCH, acompa\u00f1ado por una asesor\u00eda de un supervisor de efectos visuales certificado por SCRATCH.<\/p>\n

El Premio es equivalente a 17.500 D\u00f3lares Americanos ($227.500.00 Pesos Mexicanos) para cada proyecto.
\nFor each project, the prize is a 6-month license of the program SCRATCH (Post Production and Color Correction<\/p>\n

program), which includes access to a visual effects consultant certified by SCRATCH.
\nThe prize has an equivalent value of 17.500 dollars for each project ($227.500.00 Mexican pesos).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Industria Giff esta orgulloso de anunciar los ganadores de los Premios International Pitching Market 2013. Industria Giff is proud to announce the 2013 International Market Prizes winners.             PREMIO PITCHING MARKET SLATED: Slated, la plataforma online para el financiamiento de cine y creacion de acuerdos \u2013 conectando a una red […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}