{"id":25445,"date":"2020-12-02T14:59:36","date_gmt":"2020-12-02T20:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/giff.mx\/?p=25445"},"modified":"2020-12-05T15:00:07","modified_gmt":"2020-12-05T21:00:07","slug":"el-salon-de-la-critica-un-asunto-de-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/el-salon-de-la-critica-un-asunto-de-familia\/","title":{"rendered":"EL SAL\u00d3N DE LA CR\u00cdTICA: UN ASUNTO DE FAMILIA"},"content":{"rendered":"

En el 17 El Sal\u00f3n de la Cr\u00edtica, el cr\u00edtico de cine Enrique Figueroa eligi\u00f3 esta cr\u00edtica de \u2018Un asunto de familia\u2019 para ser publicada.<\/em><\/p>\n

Por: Carlos Andr\u00e9s Torres Cabrera<\/p>\n

Desencantos sutiles<\/strong><\/p>\n

En Un asunto de familia <\/em><\/strong>(2018), el director Hirokazu Kore-eda pone en escena la historia de seis personas que aparentan ser una familia. En realidad son familia por elecci\u00f3n, no por v\u00ednculo sangu\u00edneo. Los integrantes ejercen trabajos en \u00e1mbitos diversos, desde la construcci\u00f3n hasta el robo de tiendas, para lograr apenas un precario estilo de vida. A pesar de la pobreza y las actividades il\u00edcitas, esta (no) familia, la (no) familia Shibata, se trata con afecto y cuidado. Pareciera, incluso, que viven con plenitud y encanto. No obstante, el encanto pronto se rompe y las ilusiones que cohesionan a los Shibata tambi\u00e9n se caen.<\/p>\n

En una escena, Osamu, el \u201cpadre de familia\u201d, hace para \u201csus\u201d dos \u201chijos\u201d peque\u00f1os, Shota y Yuri, un acto de magia. Al principio los ni\u00f1os se asombran, pero de pronto Nobuyo, la mam\u00e1, revela el truco. Hay en este truco frustrado no s\u00f3lo un s\u00edmbolo de la inocencia perdida y el fin del pensamiento m\u00e1gico en la infancia, tambi\u00e9n una ilustraci\u00f3n de c\u00f3mo funciona la pel\u00edcula. Por ejemplo, Shota hab\u00eda aceptado atracar tiendas con gusto, porque Osamu le dijo: lo que ah\u00ed se vende todav\u00eda no tiene due\u00f1o y por lo tanto no es malo robarlo. Mas, cuando Osamu rompe las ventanas de coches, Shota se da cuenta que tambi\u00e9n roban cosas con due\u00f1o y se cuestiona por vez primera el acto de robar. Un asunto de familia <\/em><\/strong>es un encantamiento que despu\u00e9s se deshace. Si al principio vemos a Shota y a Osamu ejecutar con discreta precisi\u00f3n t\u00e9cnica el robo exitoso a una tienda, al final no pod\u00eda suceder otra cosa que el atraco bruto, evidente y desencantado que termina en la c\u00e1rcel y el hospital. Esa es la trayectoria dram\u00e1tica de la pel\u00edcula: el desencanto.<\/p>\n

Este desencanto se presenta de forma gradual y delicada. Podr\u00edamos considerar que la manera de dosificar la informaci\u00f3n y el drama en Un asunto de familia <\/em><\/strong>es una manera sutil. No hay grandes aspavientos, tampoco desmesura tr\u00e1gica como en esa otra tradici\u00f3n del cine japon\u00e9s encabezada por Kurosawa. M\u00e1s cercano a la estirpe de Ozu y Kawase, Kore-eda se decanta por los peque\u00f1os gestos, prefiere la discreci\u00f3n del carterista a la violencia del asaltante. Y aunque el mundo no deja de ser violento, la crueldad queda fuera del plano. Por ejemplo, la familia Shibata decide rescatar a Yuri, una peque\u00f1a que tiene los brazos lastimados. Nunca salen a c\u00e1mara las heridas de Yuri, no vemos el momento en que la maltratan, s\u00f3lo apreciamos los sutiles cuidados que los Shibata le proporcionan: le curan sus lesiones, la abrazan con afecto y terminan por adoptarla. Kore-eda evita el melodrama y abraza lo sutil.<\/p>\n

Sin embargo, lo sutil es un arma de doble filo. Puede servir para abordar temas dif\u00edciles con cuidado, pero tambi\u00e9n puede afectar porque no permite decir las cosas por su nombre, porque habla con eufemismos. Cuando Osamu le pregunta a Shota con soltura si le gustan los senos y si tiene erecciones por las ma\u00f1anas, Shota contesta con cierto pudor y reticencia que s\u00ed. Osamu parece no tenerle miedo al tab\u00fa del sexo y comunicarse sin eufemismos, pero le dice a Shota: \u201cNo te preocupes, es normal, a todos los hombres les gustan los senos y tienen erecciones por las ma\u00f1anas\u201d. Esa generalizaci\u00f3n que parece querer disipar las culpas por ejercer la sexualidad, en realidad da por zanjado el tema y evita hablarlo con mayor detenimiento. Simplificar es hablar parcialmente sobre alg\u00fan tema, y no abordarlo de lleno implica utilizar eufemismos. Osamu simplifica porque no menciona, por ejemplo, a los hombres que no sexualizan los senos o a los que se enfrentan al problema de la disfunci\u00f3n er\u00e9ctil.<\/p>\n

Un asunto de familia <\/em><\/strong>relata el encanto con que una familia despreocupada y al margen de la ley se mantiene unida, pero tambi\u00e9n el desencanto cr\u00edtico que la fragmenta. Lo narra de manera cuidadosa y sutil, aunque por eso mismo a veces evite ahondar en algunos temas que apenas toca. Esta (no) familia, esta pel\u00edcula nos encanta y desencanta al ejecutar sus trucos sutiles.<\/p>\n