{"id":23766,"date":"2020-02-24T11:42:38","date_gmt":"2020-02-24T17:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/giff.mx\/?p=23766"},"modified":"2020-02-24T11:42:38","modified_gmt":"2020-02-24T17:42:38","slug":"residencia-berlin-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/residencia-berlin-2020\/","title":{"rendered":"RESIDENCIA BERL\u00cdN 2020"},"content":{"rendered":"<div class=\"s7\"><span class=\"s5\">\u2022 <\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">El Festival Internacional de Cine Guanajuato anuncia a los cineastas becados con la Residencia Art\u00edstica Guanajuato-Berl\u00edn 24\/7<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"s7\"><span class=\"s5\">\u2022 <\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Se trata de la directora mexicana Paula <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Hopf<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\"> que viajar\u00e1 a Alemania para <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">continuar con el desarrollo de<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">su op<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">era prima \u201cUna muchacha normal\u201d.<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"s7\"><span class=\"s5\">\u2022 <\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">A Guanajuato llegar\u00e1 <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">el cineasta <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">franc\u00e9s<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\"> Guillaume <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Cailleau<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">, ganador del Oso de Plata en 2014,<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\"> par<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">a desarrollar su siguiente pel\u00ed<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">cula.<\/span><\/span><\/div>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Berl\u00edn, Alemania<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">; <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">F<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">ebrero 2020<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">El Festival Internacional de Cine Guanajuato<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">presente en la 70 edici\u00f3n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> de la <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Berlinale<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">se congratula en<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> anunciar<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> a los cineastas que <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">asistir\u00e1<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> a<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">la<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Residencia Art\u00eds<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">tica Guanajuato-Berl\u00edn 24\/7<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">, que el GIFF <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">otorga en conjunto con el <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Medienboard<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Berlin<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Brandenb<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">urg<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> y el Goet<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">he-<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Institut<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> M\u00e9xico; se trata de la novel <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">cineasta mexicana Paula <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Hopf<\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\"> y por Alemania llegar\u00e1 a tierras guanajuatenses Guillaume <\/span><\/span><span class=\"s6\"><span class=\"bumpedFont15\">Cailleau<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">director laureado en 2014<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> con el Oso de Plata de la <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Berlinale<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">La Residencia Art\u00edstica Guanajuato-Berl\u00edn 24\/7 es una iniciativa impulsada por GIFF desde 2014 en alianza con el <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Medienboard<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Berlin<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Brandenburg<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> y el Goethe-<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Institut<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> M\u00e9xico. A trav\u00e9s de esta beca<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> los cineastas <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">de nacionalidades mexicana y alema<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">a<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> tendr\u00e1<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> la oportunidad de trabajar por dos meses en Alemania y Guanajuato<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> respectivamente, con la finalidad de buscar apoyos para su<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">s<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> proyecto<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">s<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> f\u00edlmico<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">s<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> y establecer una posible coproducci\u00f3n entre M\u00e9xico y el pa\u00eds germ\u00e1nico.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">La directora mexicana <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Paula <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Hopf<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">est\u00e1 desarrollando su <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u00f3<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">pera prima<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> \u201cUna muchacha normal\u201d, <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">una cinta acerca de una joven<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">de 14 a\u00f1<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">os que <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">vive con su padre<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">una<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> inestable <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">ex<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">estrella<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> de rock<\/span><\/span><a name=\"_GoBack\"><\/a><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">. <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">La mexicana ha dirigido los cortometrajes<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cA\u00f1<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">os luz<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cLa casa de los L\u00fa<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">pulos<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> nominado al Ariel para Mejor Corto<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">metraje<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> Documental, y <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201c<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Velvet<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> nominado al A<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">riel <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">a Mejor Corto<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">metraje<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> de Ficci\u00f3<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">n <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">y ganador del Mejor Corto<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">metraje<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> en GIFF <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">2018<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Por su parte, el cineasta franc\u00e9s pero radicado en Alemania<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Guillaume <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Cailleau<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> se en<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">cuentra en el desarrollo de un<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">a pel\u00edcula<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> que ser\u00e1 una<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> adaptaci\u00f3n de la novela \u201cC\u00f3mo es\u201d<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">,<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> del <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">celebre <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">escritor irland\u00e9s<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> Samuel Beckett. \u201cQuiero hacer un proyecto en Guanajuato en torno a este libro o m\u00e1s exactamente <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">a <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">mi idea del contenido de este texto y utilizar esos elementos como una forma acercarse a la ciudad y documentarla\u201d, coment\u00f3 el tambi\u00e9n productor.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">El trabajo cinematogr\u00e1fico de Guillaume <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Cailleau<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> se ha mostrado en los festivales de cine de Berl\u00edn, Nueva York y Rotterdam. Es ganador del Oso de Plata en la <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Berlin<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">al<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">e<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> de 2014 por su cortometraje \u201c<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Laborat<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d, proyectado en GIFF ese mismo a\u00f1o. <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Como productor su \u00faltimo trabajo \u201c<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">A <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Demonstration<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">compite en secci\u00f3n o<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">ficial de la 70 edici\u00f3n de Berl\u00ed<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">n. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s8\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">C<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">abe destacar que como <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">resultado de <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">la Residencia Art\u00edstica Guanajuato-Berl\u00edn 24\/7 <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">se ha logrado el estreno de las pel\u00edculas<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> como<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">: <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cP\u00f3lvora y g<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">loria\u201d del alem\u00e1n <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Viktor<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Jakovleski<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">, <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">y <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cBruma\u201d de<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">l mexicano<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Max <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Zunino<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">; <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">as\u00ed tambi\u00e9n <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">el<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> desarrollo<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> de<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">la <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">pel\u00edcula<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201cMaquinaria Panamericana\u201d <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">del mexicano Joaqu\u00edn del Paso <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">y<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> la cinta<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">del director alem\u00e1n<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201c<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Zur\u00fcck<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\"> In Den <\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Westen<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">\u201d de<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Jan<\/span><\/span> <span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">Zabeil<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s8\">\n<p class=\"s4\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">www.giff.mx<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"s4\"><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">@<\/span><\/span><span class=\"s9\"><span class=\"bumpedFont15\">giffmx<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 El Festival Internacional de Cine Guanajuato anuncia a los cineastas becados con la Residencia Art\u00edstica Guanajuato-Berl\u00edn 24\/7. \u2022 Se trata de la directora mexicana Paula Hopf, que viajar\u00e1 a Alemania para continuar con el desarrollo desu opera prima \u201cUna muchacha normal\u201d. \u2022 A Guanajuato llegar\u00e1 el cineasta franc\u00e9s Guillaume Cailleau, ganador del Oso de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":23767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[789,564],"tags":[],"class_list":["post-23766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23768,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23766\/revisions\/23768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}