{"id":22825,"date":"2019-07-23T02:53:52","date_gmt":"2019-07-23T02:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/giff.mx\/?p=22825"},"modified":"2019-07-23T03:32:34","modified_gmt":"2019-07-23T03:32:34","slug":"escala-richter-martes23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/escala-richter-martes23\/","title":{"rendered":"Escala Richter: System Crasher + Cuando Cierro los Ojos"},"content":{"rendered":"

System Crasher<\/strong><\/p>\n

Selecci\u00f3n Oficial Largometraje Internacional<\/p>\n

Dir. Nora Fingscheidt<\/p>\n

La Escala Richter dice: <\/strong>\u00bfHabr\u00e1 alg\u00fan lugar en nuestra sociedad para Benni (Helena Zengel)? \u00bfTenemos alg\u00fan sistema que pueda acomodar a una ni\u00f1a con las caracter\u00edsticas de esta ni\u00f1a que resulta un problema para cualquiera que se topa con ella? Benni tiene 9 a\u00f1os, es impulsiva, hiperactiva y muy agresiva cuando no obtiene lo que quiere en el momento que lo quiere. Es por ello por lo que ha brincado de hogar a hogar y de instituci\u00f3n a instituci\u00f3n donde, no importa lo que intenten con ella, terminan expuls\u00e1ndola. Ella lo que m\u00e1s quiere es regresar a casa con su mam\u00e1 Bianca (Lisa Hagmeister), pero ella le tiene miedo a su propia y adem\u00e1s teme que sus dos hijos menores terminen tan problem\u00e1ticos como ella. La agente asignada a su caso, la Sra. Bafan\u00e9 (Gabriela Maria Schmeide), ha contratado a Micha (Albrecht Schuch), un terapeuta de manejo de enojo para ser su acompa\u00f1ante escolar para que vigile a la ni\u00f1a, cosa que parece funcionar por una temporada. Benni conecta con el modo m\u00e1s directo y agresivo de Micha, pero cuando este se da cuenta que la ni\u00f1a se est\u00e1 encari\u00f1ando demasiado con \u00e9l y \u00e9l con ella, temiendo las consecuencias de haber perdido la objetividad, se va alejando, cosa que muestra las fallas en este sistema que supuestamente est\u00e1 cuidando a esta ni\u00f1a y a muchos como ella.<\/p>\n

Esta cinta no es f\u00e1cil de ver. Cualquiera que ya se desespere con los ni\u00f1os bajo circunstancias normales (que sean muy ruidosos en un parque o que se la pasen jugando), Benni les va a resultar un reto enorme. Aunque encuentra sus momentos tiernos, Helena Zengel nunca suaviza lo peligrosa que es esta ni\u00f1a, ni lo energ\u00e9tica y grosera que es. Hace cosas que a todos nos ense\u00f1an que nunca debemos hacer (como tirar platos de la mesa para subirse a bailar sobre ella, o mear en la puerta de un sal\u00f3n), y las hace de una manera tan casual como si no supiera que est\u00e1 rompiendo alguna regla (o si lo sabe, no le importa). La estructura de la pel\u00edcula tambi\u00e9n es un reto, ya que, en vez de seguir un arco dram\u00e1tico, explora como diferentes adultos est\u00e1n teniendo \u00e9xito con esta ni\u00f1a en diferentes momentos, solamente para que algo suceda que deshaga cualquier cosa que se haya logrado y vuelva a ser el dolor de cabeza con la que hemos pasado este tiempo. El bloque m\u00e1s exitoso es en el segundo acto cuando Micha decide llevarse a Benni a una caba\u00f1a sin electricidad por unas semanas para ver qu\u00e9 tal aguanta estar alejada de todo. Aqu\u00ed es donde vemos c\u00f3mo se desarrolla la mancuerna de estos dos personajes.<\/p>\n

La directora Nora Fingscheidt maneja una explosi\u00f3n de energ\u00eda y de colores (vistiendo a Benni de colores que resaltan tanto que se sienten agresivos, frecuentemente de amarillo) que nos muestra el punto de vista de esta ni\u00f1a que constantemente pelea con todos los adultos, pero dichos adultos se sienten como personajes complejos y bien intencionados que la mayor\u00eda del tiempo se frustran por no poder ayudar a esta ni\u00f1a (en particular la Sra. Bafan\u00e9, y Gabriela Maria Schmeide destaca en una escena que es de los pocos momentos que vemos que Benni, a pesar de todo, tiene buen coraz\u00f3n). Es una historia que propone muchas preguntas acerca del sistema que se encarga de ni\u00f1os como estos y al final no ofrece una respuesta sobre la mayor\u00eda de ellas (e incluso dejar\u00e1 a varios en el p\u00fablico con ese miedo a tener un hijo como ella, o incluso a encontrarse un ni\u00f1o como ella), pero en un mundo en el que se supone que deber\u00edamos cuidarnos todos entre todos, son cuestiones que merecen ser exploradas.<\/p>\n

\n

Cuando Cierro los Ojos<\/strong><\/p>\n

Selecci\u00f3n Oficial Documental M\u00e9xico<\/p>\n

Dir. Sergio Blanco y Michelle Ibaven<\/p>\n

La Escala Richter dice: <\/strong>Hay pel\u00edculas que hacen algo tan importante que se siente in\u00fatil hacerles una cr\u00edtica, ya que lo hacen va m\u00e1s all\u00e1 de c\u00f3mo funciona su lenguaje cinematogr\u00e1fico y la estructura que utiliza para contar la historia. El cine puede ser utilizado como un veh\u00edculo para hacer conocer una injusticia y transmitir un problema que ignoramos aquellos que no pertenecemos a ciertas comunidades y clases sociales, aunque pertenezcamos al pa\u00eds donde suceden. El cineasta espa\u00f1ol Sergio Blanco y la cineasta mexicana Michelle Ibaven nos traen un documental en el que nos presentan las historias de Adela Garc\u00eda y Marcelino Mej\u00eda, un hombre y una mujer de diferentes pueblos en Oaxaca con antecedentes de vida diferentes y que incluso hablan idiomas diferentes (ella habla mazoteco, \u00e9l habla mixteco), pero que tienen algo en com\u00fan que los hace los protagonistas de este documental. Ambos fueron acusados falsamente por homicidio, ambos fueron sentenciados, ninguno de los dos habla espa\u00f1ol y a ambos se les neg\u00f3 un int\u00e9rprete durante el proceso de juicio, cosa que los dej\u00f3 sin saber qu\u00e9 se estaba diciendo y qu\u00e9 decisiones se estaban tomando sobre sus vidas.<\/p>\n

A pesar de tratarse de estas dos personas, al no tener im\u00e1genes del proceso que puedan mostrar, los cineastas deciden destacar esta injusticia de una forma muy ingeniosa. Nos ense\u00f1an im\u00e1genes de los lugares de los que vienen estas dos personas, de todo lo que les ha sido arrebatado al ser sentenciados. Im\u00e1genes de la naturaleza y del campo donde trabajaban, con sonidos muy vivos y resaltando esa belleza en lo que escuchamos las voces de Adela y de Marcelino, cada hablando su idioma, y con el recurso de subt\u00edtulos que permiten que el p\u00fablico entienda lo que est\u00e1n diciendo. En contraste a lo que estamos viendo a lo largo de la hora que dura este documental, lo que nos est\u00e1n contando es horr\u00edfico, en particular la tortura que describe Marcelino cuando los agentes del gobierno trataban de sacarle una confesi\u00f3n que solamente dio porque no aguantaba el dolor (y con el poco espa\u00f1ol que entend\u00eda) y Adela hablando de c\u00f3mo su cu\u00f1ado, a qui\u00e9n estaba acusada por asesinar, la estaba acosando en su propia casa. Gracias a ese contraste entre lo que estamos viendo y lo que, en nuestro caso, leemos, la injusticia de estas historias resalta.<\/p>\n

El 80% de los presos ind\u00edgenas fueron negados un int\u00e9rprete en su juicio. Sea cu\u00e1l sea la raz\u00f3n por la que se les niega, el derecho a entender las decisiones que toma un juez ante tu propia vida es algo fundamental. Es lo que te otorga la posibilidad de defenderte, de explicar tu lado de la historia y de pelear contra cualquier injusticia. El negarle a alguien un int\u00e9rprete lo deja a uno completamente indefenso y eso convierte al sistema legal en un abuso. Vivimos en un pa\u00eds lleno de riquezas naturales, de lugares que todo el mundo quisiera visitar, pero tambi\u00e9n es un pa\u00eds gobernado por una corrupci\u00f3n que tiende a manchar su reputaci\u00f3n ante el mundo, e incluso ante aquellos que viven en \u00e9l. Este es solamente uno de los problemas que hay en este pa\u00eds, y eso es porque este es solamente uno de muchos documentales que buscan se\u00f1alar un problema de nuestro sistema judicial en M\u00e9xico. Cada uno de ellos es importante, y algo que se debe promover y apoyar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

System Crasher Selecci\u00f3n Oficial Largometraje Internacional Dir. Nora Fingscheidt La Escala Richter dice: \u00bfHabr\u00e1 alg\u00fan lugar en nuestra sociedad para Benni (Helena Zengel)? \u00bfTenemos alg\u00fan sistema que pueda acomodar a una ni\u00f1a con las caracter\u00edsticas de esta ni\u00f1a que resulta un problema para cualquiera que se topa con ella? Benni tiene 9 a\u00f1os, es impulsiva, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":22826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[564],"tags":[],"class_list":["post-22825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22827,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22825\/revisions\/22827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}