{"id":18932,"date":"2018-05-08T22:02:01","date_gmt":"2018-05-08T22:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/giff.mx\/?p=18932"},"modified":"2018-05-08T22:02:01","modified_gmt":"2018-05-08T22:02:01","slug":"isla-de-perros-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/isla-de-perros-2018\/","title":{"rendered":"ISLA DE PERROS (2018)"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Wes Anderson ha creado odisea pura y cr\u00edtica que le habla a todos los que hemos tenido una relaci\u00f3n con cosas: con el cine, y con el el mejor amigo del hombre.<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi primer perro se llamaba <strong><em>Est\u00e9fano<\/em><\/strong>. Era un perro de la calle de tama\u00f1o grande color caf\u00e9 y que obtuvo su nombre gracias a los comerciales noventeros de cierto perfume en los que una mujer gritaba con lujuria el nombre de su amante, de <strong><em>\u201cStefano: el hombre\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Est\u00e9fano <\/em><\/strong>nunca fue agresivo con mi familia y era muy querend\u00f3n, adem\u00e1s de fiel, bondades que suelen compartir los perros de la calle que reciben una oportunidad, animales que en sus ojos ves el agradecimiento incesante del amor que les ofreces, que son alguien especial en este mundo que nunca se atrevi\u00f3 a mirarlos. Mi madre siempre recuerda que el chucho le acompa\u00f1aba en el camino a recogernos del k\u00ednder, en el que siempre ve\u00edamos al perro y grit\u00e1bamos en alegr\u00eda por verlo siempre en su labor del guardi\u00e1n de nuestra familia. Un d\u00eda en el que no acompa\u00f1\u00f3 a mi madre, <strong><em>Est\u00e9fano <\/em><\/strong>se qued\u00f3 velando la casa por la ma\u00f1ana echado en el patio de la cochera, y ese ser\u00eda el d\u00eda menos adecuado para hacerlo porque fue el d\u00eda en el que unos tipos quisieron entrar a robar nuestro hogar; <strong><em>Est\u00e9fano <\/em><\/strong>defendi\u00f3 al hogar que le hab\u00eda abierto las puertas con honra y furia, y por ello recibi\u00f3 heridas con un objeto punzocortante que lo dejaron en agon\u00eda durante gran parte de la ma\u00f1ana, entre llantos de dolor y la sangre que emanaba de su cuerpo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al llegar mi madre a la casa, estaba desconsolada de ver la escena, y lo \u00fanico que pudo hacer fue hablar al control animal para sacrificar a nuestro \u00e1ngel de cuatro patas, y para nosotros fue raro\u2026 porque a partir de ese d\u00eda, no volver\u00edamos a ver a <strong><em>Est\u00e9fano<\/em><\/strong>, ni nuestra madre hablar\u00eda del asunto hasta tiempo posterior, por lo que simplemente dedujimos que se hab\u00eda ido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2026 Y pienso severamente esto tras ver el d\u00eda de ayer <strong><em>Isla de perros <\/em><\/strong>de <strong><em>Wes Anderson<\/em><\/strong>, pero \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18933&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podr\u00eda ser, porque en el fondo, <strong><em>Isla de perros <\/em><\/strong>es la pel\u00edcula m\u00e1s noble sobre estos animales que haya visto en mucho tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seamos honestos, las pel\u00edculas sobre perros inundan el mercado del videohome y ocasionalmente las pantallas de cine, pero estos productos son simplones, en los que se toma la comedia barata y escatol\u00f3gica con ideas rid\u00edculas, ll\u00e1mese \u201cperro detective\u201d, \u201cperro esp\u00eda\u201d, \u201cperro bombero\u201d, \u201cperro karateka\u201d, \u201cperro fantasma\u201d\u2026 todo ya est\u00e1 realizado\u2026 y sin entusiasmo, con el animal obteniendo un rostro de incomodidad por las horas de grabaci\u00f3n extenuantes y los actores humanos s\u00f3lo asistiendo por querer cobrar ese jugoso cheque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de <strong><em>Anderson<\/em><\/strong>, hay una pasi\u00f3n sobre los animales que se desborda pero que jam\u00e1s los cataloga como animales curiosos y monos, curiosamente los ejemplifica como cala\u00f1a. Seres de los m\u00e1s mugrosos, repletos de garrapatas, tos inc\u00f3moda, con sangre seca y materia fecal y en un universo repleto de violencia\u2026 es un retrato fiel e inusual de lo que son los perros, porque incluso estos han llegado a esta posici\u00f3n sin desearlo o con un pasado tr\u00e1gico.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18934&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nunca los presenta como villanos y si estos existen en estas condiciones, son por parte de una calca humana que prefiere a los gatos y que piensan exterminar de una vez por todas a los enemigos de aquellos que escupen bolas de pelo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tratamiento que <strong><em>Wes Anderson, Roman Coppola, Jason Schwartzman <\/em><\/strong>y <strong><em>Konichi Nomura <\/em><\/strong>hicieron en el gui\u00f3n tiene una inspiraci\u00f3n sorpresiva: en la visi\u00f3n animal descarnada de <strong><em>Richard Adams<\/em><\/strong>, quien en su novela <strong><em>Los perros de la plaga <\/em><\/strong>presentaba a <strong><em>Rowf <\/em><\/strong>y a <strong><em>Snitters <\/em><\/strong>como animales lastimeros, lejos de ser aquellos que uno encontrar\u00eda en su hogar que buscan una isla para liberarse de sus problemas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto existe dentro de la pel\u00edcula, obviamente no en un tono pesimista como el de la novela pero s\u00ed contempla que entre los desperfectos y los descuidos de los humanos existe una posible reivindicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y esto lo fusionan con la inspiraci\u00f3n tem\u00e1tica m\u00e1s fuerte de la pel\u00edcula: el viaje de redenci\u00f3n y de bajar las defensas de <strong><em>Kikuchiyo <\/em><\/strong>en <strong><em>Los Siete Samur\u00e1is (1954) <\/em><\/strong>de <strong><em>Akira Kurosawa<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquella figura de misterio interpretada por <strong><em>Toshiro Mifune <\/em><\/strong>abandona la espada enorme y se encarna en <strong><em>Chief<\/em><\/strong>, un perro negro detestado por ser un callejero pero que recibe aprecio en su capacidad de ser una m\u00e1quina de guerra, y el cual termina cediendo ante la relaci\u00f3n que florece a trav\u00e9s de <strong><em>Atari <\/em><\/strong>y su respeto hacia los humanos y perros, curiosamente el tema de <strong><em>Kikuchiyo <\/em><\/strong>y su equipo de samur\u00e1is se escucha en varias ocasiones, espec\u00edficamente en los segmentos para los dos personajes, y que por lo menos uno encuentra inspiraci\u00f3n en su aguerrido esp\u00edritu a trav\u00e9s de la m\u00fasica de <strong><em>Fumio Hayasaka<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, La pel\u00edcula termina siendo un bizarro batidillo de las pasiones de <strong><em>Wes Anderson<\/em><\/strong>: el cine de <strong><em>Kurosawa<\/em><\/strong>, la figura de <strong><em>Mifune<\/em><\/strong>, los trabajos pictorales de <strong><em>Utagawa Kunisada<\/em><\/strong>, y la rigidez de producci\u00f3n de proyectos de <strong><em>Rankin Bass <\/em><\/strong>sobre una pel\u00edcula que consagra y celebra la uni\u00f3n de humanos y perros, con su cercan\u00eda y respeto muy a pesar de si estos no se llegan a entender.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Porque la propuesta, y principal reclamo del trabajo, es que los animales hablan en ingl\u00e9s, mientras que los protagonistas japoneses terminan hablando de manera natural\u2026 sin que les entendamos a menos de que exista un traductor dentro de la escena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto en ning\u00fan problema representa un problema y de hecho es un elemento sacado fuera de control por gente que no puso atenci\u00f3n al principio de la pel\u00edcula en el que se especifica que los ladridos de los perros van a ser traducidos a benepl\u00e1cito de los realizadores. Y al final termina ofreciendo una lectura de las capacidades de la bondad y el respeto m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites del lenguaje; <strong><em>Atari <\/em><\/strong>habla en japon\u00e9s y podemos deducir lo que trata de expresar y su contacto con los perros, y estos a su vez tratan de traducir lo que el humano les dice: y conecta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conecta con la misma intensidad que la de un <strong><em>Han Solo <\/em><\/strong>que entiende a <strong><em>Chewbacca<\/em><\/strong>, porque en el fondo, si dos personas se entienden, las palabras quedan fuera, son los conflictos internos y la elaboraci\u00f3n de equipos lo que causan una amistad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A eso se le debe de sumar el reclamo de la apropiaci\u00f3n cultural, y\u2026 tampoco creo que sea el caso. La pel\u00edcula toma el batidillo para crear un universo que no busca ser un documental y lo hace desde la mirada de pasi\u00f3n al arte por parte de un for\u00e1neo. Y si <strong><em>Anderson <\/em><\/strong>es culpable de ello \u00bfPor qu\u00e9 s\u00f3lo se le reclama a \u00e9l? \u00bfNo es acaso el mismo crimen que comete toda la l\u00ednea de cl\u00e1sicos <strong><em>Disney<\/em><\/strong>? \u00bfO <strong><em>Ridley Scott, Scorsese, Peter Jackson, <\/em><\/strong>y <strong><em>George Lucas<\/em><\/strong>? Si bien son elementos que destacan mucho por la extra\u00f1eza dentro de la visi\u00f3n f\u00edlmica de <strong><em>Anderson <\/em><\/strong>\u2013al fin y al cabo un autor dentro del medio- no creo que raye en la caricatura de una naci\u00f3n, ni que sea una controversia al nivel de <strong><em>\u201cEl cantante de Jazz\u201d (Alan Crossland, 1927)<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y lo pens\u00e9 durante un buen rato saliendo del cine, porque es una pel\u00edcula simple e inspiradora, quiz\u00e1s la m\u00e1s accesible dentro de toda la obra de <strong><em>Anderson<\/em><\/strong>. Su humor es de gracia m\u00e1s no de carcajada \u2013y siempre negro- y su atenci\u00f3n al detalle se exige m\u00e1s que nunca porque el equipo de producci\u00f3n debe crear un universo sucio y apocal\u00edptico que termina siendo maravilloso de ver, con su habitual e imperante necesidad de que todo en c\u00e1mara sea perfecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al final la revoluci\u00f3n la crean los j\u00f3venes, el reacomodo social es generado por el derrumbe de las visiones pol\u00edticas, y esos seres que nos acompa\u00f1aron en el viaje de lodo y supuraci\u00f3n, siempre estuvieron con nosotros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Isla de perros <\/em><\/strong>es una pel\u00edcula que no deber\u00eda afectarme como tal, pero que no dejo de pensar en la pel\u00edcula que mejor ha hablado de la amistad que tengo con el perro que tengo dormido en mi cama, y lo que estar\u00edamos dispuestos a hacer frente a cualquier amenaza que enfrent\u00e1ramos.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dt kig8PVU&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wes Anderson ha creado odisea pura y cr\u00edtica que le habla a todos los que hemos tenido una relaci\u00f3n con cosas: con el cine, y con el el mejor amigo del hombre.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":18935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[664],"tags":[],"class_list":["post-18932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18936,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions\/18936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}