{"id":18386,"date":"2018-02-01T22:47:30","date_gmt":"2018-02-01T22:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/giff.mx\/?p=18386"},"modified":"2018-02-13T18:49:29","modified_gmt":"2018-02-13T18:49:29","slug":"villanos-de-ensueno-diabolik-1968","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/villanos-de-ensueno-diabolik-1968\/","title":{"rendered":"VILLANOS DE ENSUE\u00d1O: DIABOLIK (1968)"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #808080;\"><em>Mario Bava fue un valiente al que nunca le dijo \u201cno\u201d a un proyecto. Su asociaci\u00f3n de \u00faltimo minuto en una producci\u00f3n de Dino de Laurentis dar\u00eda como resultado una obra pionera dentro del g\u00e9nero del c\u00f3mic book film y su pel\u00edcula m\u00e1s singular.<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hay\u2026 algo raro en la apolog\u00eda del crimen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos sabemos de la existencia del <strong><em>pulp<\/em><\/strong>, historias baratas y bastante entretenidas que dieron origen a la concepci\u00f3n de los superh\u00e9roes y las historias de detectives. En ellas aparecieron relatos de personajes que combat\u00edan el crimen pero que siempre lo hac\u00edan con un dejo de desd\u00e9n hacia el criminal, sin tener una noci\u00f3n de la justicia m\u00e1s que la po\u00e9tica porque disfrutaban del hamp\u00f3n asustado y perdiendo rufianes como sangre en sus heridas. Menciono el <strong><em>pulp<\/em><\/strong>, porque la extensi\u00f3n del estilo y g\u00e9nero no se dio de la misma manera en otras parte del mundo, es una exclusividad del norteamericano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por lares europeos, lo que se cocinaba y con alta demanda, era el <strong><em>penny dreadful <\/em><\/strong>y el <strong><em>giallo<\/em><\/strong>. El primero era un antecesor de las <strong><em>weird tales<\/em><\/strong>, ofreciendo relatos grotescos y ocasionalmente de contenido paranormal, mientras que el <strong><em>giallo <\/em><\/strong>precisamente segu\u00eda una tendencia del <strong><em>\u201cwhodunit\u201d <\/em><\/strong>detectivesco, s\u00f3lo que con alteraciones lo suficientemente variadas como para poder regir una categorizaci\u00f3n del mismo <strong><em>giallo<\/em><\/strong>\u2026 s\u00f3lo entendemos que estas historias de asesinatos, criminales monstruosos, turistas envueltos en un misterio loca o t\u00edtulos con animales, son de concepci\u00f3n italiana; y es que los italianos recib\u00edan una inspiraci\u00f3n de licuadora en todos los aspectos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La apolog\u00eda del crimen en sus historias llegar\u00eda al medio que desbancar\u00eda al de las novelas o relatos: el c\u00f3mic. Y mientras que los norteamericanos hac\u00edan personajes con poderes \u2013y en cierto grado el \u00faltimo en seguir la tendencia de detective ser\u00eda el mismo <strong><em>Batman<\/em><\/strong>&#8211; los italianos introdujeron esos conceptos sin pena en sus personajes, la variante estaba, en que no ve\u00edas los intentos de un polic\u00eda o detective rudo en detener al criminal: estabas de su lado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La inspiraci\u00f3n para crear este tipo de contenidos vino no de <strong><em>Estados Unidos <\/em><\/strong>sino de <strong><em>Francia<\/em><\/strong>, porque los italianos quedaron prendidos con las barbaridades de cierto criminal que antecede todo esto (lo s\u00e9, es algo confuso): <strong><em>Fantomas<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Fantomas <\/em><\/strong>no es como el personaje que conocemos en <strong><em>M\u00e9xico<\/em><\/strong>: es un genio criminal pero que goza de matar o de sus fechor\u00edas y que encuentra un n\u00e9mesis natural con <strong><em>Juve<\/em><\/strong>, un detective que a lo largo de las entregas originales de <strong><em>Pierre Souvestre <\/em><\/strong>y <strong><em>Marcel Allain <\/em><\/strong>se dedic\u00f3 en cuerpo y alma para que sus planes fuesen infruct\u00edferos. La serie de <strong><em>Fantomas <\/em><\/strong>existe desde 1911, y su vigor entre los lectores no culminar\u00eda hasta la d\u00e9cada de los sesentas, y gracias a las nuevas adaptaciones que el personaje tendr\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y aqu\u00ed es donde comienza el origen de <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>, porque la inspiraci\u00f3n de <strong><em>Fantomas <\/em><\/strong>en el cine inspirado en el personaje literario y que formar\u00eda a su vez inspiraci\u00f3n para las novelas cortas pulp y dem\u00e1s, tuvieron que crecer en la era de la psicodelia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>fue un personaje creado en 1962 por dos mujeres: <strong><em>Angela y Luciana Giussani <\/em><\/strong>y cuyos derechos fueron comprados por <strong><em>Dino de Laurentis <\/em><\/strong>al ver el potencial de <strong><em>Fantomas <\/em><\/strong>a partir del 64, solamente que esperar\u00eda un poco para que <strong><em>Kriminal<\/em><\/strong>, de <strong><em>Umberto Lenzi <\/em><\/strong>apareciera un a\u00f1o despu\u00e9s como respuesta italiana a la mente criminal (De hecho, <strong><em>Lenzi <\/em><\/strong>siempre quiso adaptar a <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>, pero la compra de derechos le hizo enfocarse a un subproducto de este, siendo el primer c\u00f3mic de crimen italiano en ser adaptado al cine).<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BpXL4Ea2k3c&#8221; align=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"margin-right: 5.95pt; line-height: 150%;\"><strong><span lang=\"ES-MX\">\u00bfSigues confundido? No te preocupes, toma una secuencia de t\u00edtulos deliciosa.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La primera brecha se encendi\u00f3, y la adaptaci\u00f3n de <strong><em>Lenzi <\/em><\/strong>fue exitosa, lo que le dio hincapi\u00e9 al legendario productor italiano proseguir con la madre de todas las pel\u00edculas de este extra\u00f1o g\u00e9nero, pero eso tampoco fue una labor f\u00e1cil. <strong><em>Dino <\/em><\/strong>se encontr\u00f3 con el problema de que <strong><em>Seth Holt <\/em><\/strong>no era el director indicado para el proyecto, y eso que ya se encontraban en plena filmaci\u00f3n; el material resultante jam\u00e1s ha salido a la luz pero debi\u00f3 de ser tan espantoso para el millonario productor \u2013que tampoco le echemos pestes a\u00a0<strong><em>Holt<\/em><\/strong>, en terreno propio era un director fant\u00e1stico- que tuvo que recurrir a una visi\u00f3n m\u00e1s barata de segunda mano, pero m\u00e1s importante: una visi\u00f3n absolutamente italiana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y as\u00ed, <strong><em>Mario Bava <\/em><\/strong>hizo <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong><em>Inspector Ginko (Michel Piccoli) <\/em><\/strong>est\u00e1 seguro de que este plan ser\u00e1 infalible: tiene que dirigir la transacci\u00f3n de dinero bancario sin que se entrometa <strong><em>Diabolik (John Phillip Law)<\/em><\/strong>. Est\u00e1 tan cansado que su plan involucra el movimiento de dinero falso en el cami\u00f3n oficial seguido por patrullas que servir\u00e1n de distractor y el disfraz de sus secuaces como si fuesen gente millonaria para cargar el bot\u00edn. Todo parece estar sirviendo, hasta que al llegar al muelle una bomba de gas de colores explota, y con ello, una sonrisa:<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18388&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>ha logrado burlar a la polic\u00eda y estos lo \u00fanico que pueden hacer es disparar con furia, mientras <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>escapa en su bote, lo que da inicio es una secuencia de t\u00edtulos inmejorable:<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YziREKpR2bw&#8221; align=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>llega con su amada <strong><em>Eva Kant (Marissa Mell) <\/em><\/strong>mientras se deshace de su <strong><em>Jaguar E Type <\/em><\/strong>y maneja otro modelo en blanco hasta llegar a su guarida: ha sido exitoso su plan. Lo \u00fanico que logra es hacer que la furia del <strong><em>Inspector Ginko <\/em><\/strong>y el <strong><em>Ministro de Interiores (Terry-Thomas) <\/em><\/strong>sean m\u00e1s severos con la pena concebida a <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>, que ahora deber\u00e1 enfrentar la pena de muerte si es que lo capturan. Afortunadamente, el <strong><em>Inspector Ginko <\/em><\/strong>decide jugar sucio, y se une a <strong><em>Ralph Valmont (Adolfo Cieli)<\/em><\/strong>, jefe de la mafia que tambi\u00e9n es afectado por los robos de <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>, por lo que hace su esfuerzo de capturar al hamp\u00f3n anarquista y a su prometida.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Encontrar <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>es un gran problema. Su versi\u00f3n en dvd es dif\u00edcil de localizar, no existen intentos por restaurarla, olvida la idea de una versi\u00f3n de streaming o en alta definici\u00f3n y por lo general se asocia m\u00e1s hacia el final de la d\u00e9cima temporada de <strong><em>Casa de ciencia ficci\u00f3n y misterio 3000 <\/em><\/strong>en donde fue despedazada por nuestros amigos en el <strong><em>Sat\u00e9lite del amor<\/em><\/strong>, lo cual me pone muy triste cada que lo pienso\u2026 porque es una grandiosa pel\u00edcula, y a mi punto de vista una que f\u00e1cilmente se debate como la mejor dentro de la filmograf\u00eda de <strong><em>Mario Bava <\/em><\/strong>pero la historia se ha encargado de darle una revisi\u00f3n de in\u00fatil y producto <strong><em>kitsch.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo que yo respondo: S\u00ed \u00bfQu\u00e9 acaso no vieron la pel\u00edcula?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La adaptaci\u00f3n de <strong><em>Bava <\/em><\/strong>es una especie de antolog\u00eda de cr\u00edmenes que llev\u00f3 a cabo <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>en las p\u00e1ginas de su c\u00f3mic y si bien son m\u00e1s ligeras que su contraparte de papel \u2013porque el <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>original puede ser muy agresivo- creo que mantienen una esencia que adem\u00e1s se nutre con la d\u00e9cada que ha estado viendo una explosi\u00f3n de algo llamado <strong><em>Spychedelic<\/em><\/strong>, es decir, pel\u00edculas de hombres con todos los recursos del mundo da\u00f1ando o salvando al mundo mientras se regocijan en la cultura de exploraciones de drogas y sensualidad de los sesentas. <strong><em>James Bond <\/em><\/strong>fue part\u00edcipe de ello y en la revisi\u00f3n de <strong><em>Bava <\/em><\/strong>(en parte obligada por las exigencias de <strong><em>Dino<\/em><\/strong>), lo que tenemos es una pel\u00edcula que jam\u00e1s se siente apenada de sus or\u00edgenes: de que estos en realidad son villanos pero carism\u00e1ticos a tal grado de que terminamos viendo 3 de sus fechor\u00edas sin sentir que se exija mucha atenci\u00f3n o que el tiempo no sea el adecuado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto sin duda alguna se apoya por la maestr\u00eda de <strong><em>Mario Bava <\/em><\/strong>de poder contar una pel\u00edcula con un presupuesto inferior al provisto y siempre con una elegancia y exploraci\u00f3n de lo pausible con la c\u00e1mara cortes\u00eda de su siempre confiable ojo externo: <strong><em>Antonio Rinaldi<\/em><\/strong>. La c\u00e1mara sigue al coche de lado, termina obteniendo una visi\u00f3n esf\u00e9rica del lugar, hace zooms dram\u00e1ticos jam\u00e1s vistos en el cine, y todo porque quiere imitar ese dinamismo que por alguna raz\u00f3n pocas veces se captura en la pantalla grande, la de un c\u00f3mic.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18389&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El apoyo de la est\u00e9tica que busca tener en su brusquedad de c\u00e1mara tambi\u00e9n le es f\u00e1cil por el INCRE\u00cdBLE y precioso dise\u00f1o de producci\u00f3n de la pel\u00edcula, en donde la guarida de <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>contiene una colecci\u00f3n de autos \u2013de papel- similares a su fiel <strong><em>Jaguar <\/em><\/strong>enfundados de un dise\u00f1o minimalista y pop que no hacen m\u00e1s que destacar la avaricia y vigor sexual de sus protagonistas. Es de esos escenarios que se sienten palpables y l\u00f3gicos para su personaje principal porque en primera no est\u00e1n para rellenar la c\u00e1mara de manera simplona.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y eso es el motor principal: el infame d\u00fao que no les importa nada.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18390&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>John Phillip Law <\/em><\/strong>es seductor pero no deja de mantener una mirada penetrante que analiza cada situaci\u00f3n y plan que le ponen en frente para derrotarlo, y eso precisamente es su poder\u00edo y principal virtud dentro del personaje, porque tambi\u00e9n la producci\u00f3n no olvida esos ojos penetrantes que ni siquiera al lado de su amada se suavizan; <strong><em>Marisa Mell <\/em><\/strong>por su parte es una chica sacada de la factor\u00eda de <strong><em>Warhol<\/em><\/strong>, una mujer ataviada de los m\u00e1s sensuales vestidos y trajes que se apoyan por su altura y voz grave, en una damisela en peligro poco usual porque jam\u00e1s es molesta, entiende las acciones de su \u201camo\u201d y tambi\u00e9n es producto de su preocupaci\u00f3n y desfogue sexual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No son para nada buenos actores, y la pel\u00edcula se da cuenta de ello, por eso su presencia es meramente f\u00edsica y casi animal, y a pesar de carecer de di\u00e1logos memorables, su apoyo sigue siendo la manufactura de la pel\u00edcula que ha creado seres pl\u00e1sticos atractivos para la audiencia en una fantas\u00eda irremediablemente natural dentro de todos nosotros, porque todos hemos deseado ser el villano, todos hemos deseado ser el seductor, el que puede salirse con la suya y que la construcci\u00f3n de nuestra vida nos traduzca como h\u00e9roes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue tal la proeza de <strong><em>Mario Bava <\/em><\/strong>que <strong><em>Dino de Laurentis <\/em><\/strong>lo contactar\u00eda para que filmase una secuela usando el presupuesto que regres\u00f3\u2026 cosa que no sucedi\u00f3 porque <strong><em>Bava <\/em><\/strong>se hab\u00eda hartado de las exigencias del productor y lleg\u00f3 el d\u00eda final: <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>se estrenar\u00eda el 24 de Enero de 1968\u2026 sin ser el \u00e9xito que <strong><em>Dino de Laurentis <\/em><\/strong>esperaba. Gener\u00f3 apenas una cuarta parte de lo que cost\u00f3 y de inmediato form\u00f3 parte de una despedida a la hora de adaptar estos personajes italianos en la pantalla grande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es tanto el olvido de la gente hacia la pel\u00edcula, que el score de <strong><em>Ennio Morricone<\/em><\/strong>, uno de los mejores de su etapa er\u00f3tica\/c\u00f3mica y llena de temas surf y pop se quedar\u00eda s\u00f3lo en la pel\u00edcula, porque las cintas originales se perdieron en un fuego\u2026 y eso es parte de la condena que ha recibido <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;18391&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yo la vi en una etapa muy joven, cuando compart\u00eda mi gusto y pasi\u00f3n a los esp\u00edas junto a mi padre, ya que \u00e9ramos fan\u00e1ticos asiduos del 007 y de los pocos momentos en los que hac\u00edamos maratones f\u00edlmicos. <strong><em>Diabolik <\/em><\/strong>fue una de las pel\u00edculas que alcanzamos a ver, y precisamente su carga sensual era algo que incomodaba m\u00e1s a mi pap\u00e1 que en las producciones de <strong><em>James Bond <\/em><\/strong>\u2013esos italianos sin tapujos- pero a mi edad, hab\u00eda una fascinaci\u00f3n por ese personaje de ojos maniacos y planes que nunca hab\u00eda visto dentro de un protagonista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nunca le digan esto, pero: \u201cYo quer\u00eda ser <strong><em>Diabolik<\/em><\/strong>, conducir su auto, vivir con su g\u00fcera despampanante, ser el villano y re\u00edr como maniaco ante los dem\u00e1s\u201d. De todas esas cosas, la risa maniaca prevalece, todo lo dem\u00e1s es un sue\u00f1o producto de una obra fant\u00e1stica que hasta en estos d\u00edas, sigue haci\u00e9ndome pensar en las posibilidades.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jNyrLfODNyg&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mario Bava fue un valiente al que nunca le dijo \u201cno\u201d a un proyecto&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":18387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[664],"tags":[],"class_list":["post-18386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18392,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions\/18392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}