{"id":10469,"date":"2015-07-21T13:04:44","date_gmt":"2015-07-21T13:04:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giff.mx\/?p=10469"},"modified":"2015-07-21T13:04:44","modified_gmt":"2015-07-21T13:04:44","slug":"cortos-por-mujeres-de-turquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giff.mx\/en\/cortos-por-mujeres-de-turquia\/","title":{"rendered":"Cortos por Mujeres de Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-Turcas-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10457 alignleft\" src=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-Turcas-1-300x188.jpg\" alt=\"Mujeres Turcas 1\" width=\"233\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-Turcas-1-300x188.jpg 300w, https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-Turcas-1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 233px) 100vw, 233px\" \/><\/a>Aqu\u00ed en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato honramos a nuestros pa\u00edses invitados de muchas maneras y este a\u00f1o, entre todo lo que el festival ofrece para honrar a Turqu\u00eda es mostrar una selecci\u00f3n de cortometrajes de mujeres en Turqu\u00eda. Hoy a las 12:00 de la tarde en Bellas Artes se proyectaron cinco cortos de mujeres turcas, tres de ellos documentales y dos narrativos, todos expresando un punto de vista diferente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><strong>Ata<\/strong>: <\/strong>El corto que se present\u00f3 en esta ocasi\u00f3n (con una duraci\u00f3n de 26 minutos) cuenta la historia de Ceyda, una joven de Turqu\u00eda que viene a Par\u00eda a vivir con su novio y a buscar trabajo de traductora y en el edificio en el que vive conoce a Ahatjan, un inmigrante ilegal de una regi\u00f3n de China donde hablan un idioma similar al turco (el Uygur), por lo que estos dos se entienden. Cuenta la relaci\u00f3n de estos dos personajes y su lucha por encajar en este lugar tan extranjero para los dos. Esta cinta es de Cagla Zencirci.<\/p>\n<p><strong>Dejar la Ciudad<\/strong>: Un corto de 3 minutos dirigido por Dilek Aydin que nos muestra a diferentes personas saliendo de Estambul durante diferentes horas del d\u00eda.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10459 alignright\" src=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-300x169.jpg\" alt=\"Mujeres turcas\" width=\"235\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-300x169.jpg 300w, https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-390x217.jpg 390w, https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas.jpg 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 235px) 100vw, 235px\" \/><\/a>Un D\u00eda Soleado<\/strong>: Un corto muy tierno de Selcen Ergun, cuenta la historia de Emin, un ni\u00f1o que sale a andar en bicicleta con sus amigos en un d\u00eda soleado, pero en el camino ve a una ni\u00f1a sentada en un \u00e1rbol, con su bicicleta en el suelo y las llantas desinfladas. Los otros ni\u00f1os la dejan botada, pero para Emin esta es una oportunidad para algo nuevo. Es un corto de 7 minutos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La Muerte del Poeta<\/strong>: Un corto documental de Elif Ergezen acerca del poeta Hasan Helimi\u015fi, quien pas\u00f3 una vida en el exilio. Narima, su hija, recupera su recuerdo a trav\u00e9s de grabaciones, fotograf\u00edas y poemas, testamentos de un hombre que dej\u00f3 a su familia cuando ella era una ni\u00f1a. Narima absorbe el viento, los olores y paisajes. El recuerdo de Helimi\u015fi emerge lentamente.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-10458 alignleft\" src=\"http:\/\/www.giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-2-300x185.png\" alt=\"Mujeres turcas 2\" width=\"300\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-2-300x185.png 300w, https:\/\/giff.mx\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Mujeres-turcas-2.png 482w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En la Costa<\/strong>: Cuando el clima se templa, en las casa, en la playa, en los bares, los cuerpos se mecen y mudan su piel de invierno. Balcones abiertos, botes motorizados, tatuajes temporales, son todos peque\u00f1as pistas del anhelo por una realidad transformada. Pero la rutina permanece inmutable en el pueblo de Erikli, en el mar Egeo. Corto dirigido por Zeynep Dadak y Merve Kayan.<\/p>\n<p>Para ver m\u00e1s cortos por mujeres de Turqu\u00eda, no se pierdan la siguiente muestra que presentar\u00e1 otros cortos en Guanajuato Capital el jueves 23 de julio a las 12:00 en el Teatro Principal.}<\/p>\n<p>S\u00edguenos por nuestras redes sociales:<\/p>\n<p>FACEBOOK: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GIFFmexico?fref=ts&amp;ref=br_tf\">Guanajuato International Film Festival<\/a><\/p>\n<p>TWITTER: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/giffmx\">@giffmx<\/a><\/p>\n<p>INSTAGRAM: <a href=\"https:\/\/instagram.com\/giffmx\/\">giffmx<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqu\u00ed en el Festival Internacional de Cine de Guanajuato honramos a nuestros pa\u00edses invitados de muchas maneras y este a\u00f1o, entre todo lo que el festival ofrece para honrar a Turqu\u00eda es mostrar una selecci\u00f3n de cortometrajes de mujeres en Turqu\u00eda. Hoy a las 12:00 de la tarde en Bellas Artes se proyectaron cinco cortos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[413,463,166,402,214,212],"class_list":["post-10469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-es","tag-cortometrajes","tag-giff-2105","tag-guanajuato-international-film-festival","tag-mujeres-en-el-cine-y-television","tag-pais-invitado","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}