{"id":16621,"date":"2017-07-22T06:20:21","date_gmt":"2017-07-22T06:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/giff.mx\/?p=16621"},"modified":"2017-07-23T00:41:04","modified_gmt":"2017-07-23T00:41:04","slug":"dialogos-roshell","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/giff.mx\/en\/dialogos-roshell\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logos: Roshell Terranova y Liliana Alba"},"content":{"rendered":"

Un binomio de mujeres imbatibles<\/strong><\/p>\n

Roshell Terranova es una actriz y empresaria mexicana quien afirma tener muchos a\u00f1os de ser una mujer transg\u00e9nero porque, \u201cas\u00ed nace uno\u201d. Liliana Alba es tambi\u00e9n, una actriz y activista pero que no se considera a s\u00ed misma como una persona transg\u00e9nero, sino como \u201ctravesti de todos los d\u00edas\u201d. Originarias de la Ciudad de M\u00e9xico, ambas se encuentran presentes en esta edici\u00f3n de los 20 a\u00f1os del Festival Internacional de Cine Guanajuato para orgullosamente representar Casa Roshell<\/em>, pel\u00edcula de la directora chilena Camila Jos\u00e9 Donoso, en donde el espejismo de mujeres de \u00e9stas actrices participa bellamente.<\/p>\n

Viajando a trav\u00e9s de una delgada l\u00ednea entre lo real y la ficci\u00f3n, este film nos muestra lo que ocurre una noche dentro de la Casa Roshell, que en realidad, es el Club Roshell, un lugar fundado por esta actriz 13 a\u00f1os atr\u00e1s, en donde los hombres, son mujeres. El Club naci\u00f3 por la necesidad de Roshell de tener un espacio para ella misma ya que, como ella menciona, hacer una transici\u00f3n no es f\u00e1cil. En su caso, a pesar de haberle tocado la generaci\u00f3n X, en donde en la sociedad el travestismo era muy mal visto, incluso como un s\u00edmbolo de delincuencia o de enfermedad mental, para ella este proceso no fue tan dif\u00edcil ya que tuvo el apoyo de su familia desde un principio. \u201cPensaba que era un chico gay hasta que me di cuenta de que era transexual\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n

As\u00ed, Roshell dej\u00f3 la empresa donde trabajaba como publicista para abrir con un socio una est\u00e9tica, en donde gente travesti llegaba y le ped\u00eda ayuda para vestirse, maquillarse, peinarse, guardar su ropa e incluso, ayuda legal o psicol\u00f3gica. Se empezaron a dar talleres y Roshell comenz\u00f3 a vender todo lo necesario para el travestismo, \u201cfue un conjunto rec\u00edproco de ambas partes y as\u00ed naci\u00f3 el Club\u201d. Liliana y su historia como travesti comenz\u00f3 hace 10 a\u00f1os cuando conoci\u00f3 a Roshell y comenta la admiraci\u00f3n, tanto empresarial como personal que tiene hacia ella.<\/p>\n

Ahora ambas brillan en este universo m\u00e1gico y rojizo de Casa Roshell<\/em>, no por sus lentejuelas, sino por la belleza melanc\u00f3lica de su femineidad, dentro y fuera de la gran pantalla.<\/p>\n

ENTREVISTA<\/strong><\/p>\n

Fuera de la ficci\u00f3n \u00bfc\u00f3mo se acerca Casa Roshell<\/em> al Club?<\/strong><\/p>\n

Roshell: Se parecen mucho porque ese refugio que refleja la pel\u00edcula, ese santuario, es para toda la comunidad LGBT y la travesti sobretodo, un reflejo de la hermandad que surge ah\u00ed, c\u00f3mo la gente va a desarrollar su parte femenina donde encuentra un espacio y no se siente discriminado y es lo mismo en ambos lugares. En la pel\u00edcula s\u00f3lo se cuenta un d\u00eda de lo que sucede ah\u00ed, apenas unas historias de las muchas de los 13 a\u00f1os que suceden en Club Roshell, es una peque\u00f1a parte pero en esencia, eso es lo que pasa.<\/p>\n

Liliana: La visi\u00f3n empresarial de Roshell es admirable. Todo lo que se hace ah\u00ed y el apoyo que se da es muy importante para la comunidad LGBT, ayer por ejemplo, se present\u00f3 un libro de una autora que es lesbiana. No s\u00f3lo la comunidad travesti es bienvenida sino tambi\u00e9n la gay, sin importar, todos y todas son bienvenidos.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue su acercamiento con Camila Jos\u00e9 Donoso? <\/strong><\/p>\n

Los viernes hacemos un show cabaret donde nos visita gente de todo tipo, de cine, actores, empresarios, etc., y un d\u00eda un grupo del club de la UNAM la llev\u00f3 porque en ese momento estaba haciendo otro documental sobre el tema. Le encant\u00f3 el lugar, se qued\u00f3 en M\u00e9xico un ratito y comenz\u00f3 la amistad. Despu\u00e9s nos escribi\u00f3 diciendo que quer\u00eda hacer un film sobre nosotras y ah\u00ed empez\u00f3 todo. Se vino a M\u00e9xico cuatro meses para estar conviviendo como cualquier cliente, conociendo la comunidad y le contaban sus historias. Todo se fue dando y con poco presupuesto, con los involucrados y nosotras, se film\u00f3 en seis d\u00edas. Cuando tiene que darse un proyecto, todo empieza a fluir.<\/p>\n

\u00bfCreen que Casa Roshell<\/em> puede sensibilizar al p\u00fablico, especialmente a la sociedad machista en M\u00e9xico?<\/strong><\/p>\n

Liliana: M\u00e1s all\u00e1 de sensibilizar, puede haber una apertura por las historias que se cuentan, por la gente que entra, al ver la pel\u00edcula puede haber alguien en la sala que diga \u201choy es cuando\u201d o simplemente dejar de ser homof\u00f3bico, o decir \u201cac\u00e1 en mi estado no existe una Casa Roshell\u201d. La pel\u00edcula ayuda a nuestro M\u00e9xico en ese sentido. Hace poco fuimos a Monterrey y caus\u00f3 mucha curiosidad el saber que existe una casa as\u00ed en la realidad, hab\u00eda gente que era travesti y ahora se acercan y sirve para que digan \u201cno estoy sola\u201d.<\/p>\n

Roshell: En la pel\u00edcula se nos ve como a trav\u00e9s de una cerradura, sin prejuicio social y nos aterriza como seres humanos, como lo que somos, y la gente comienza a conectar con esa necesidad que tenemos de ser aceptados, reconocidos y vivir libres en un pa\u00eds, como cualquier otro ciudadano, conecta con las necesidades y nuestros derechos fundamentales como individuos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pueden recomendarle a la comunidad y a la gente en general que quiere ser m\u00e1s activa en cuanto a la defensa de sus derechos? <\/strong><\/p>\n

Roshell: Estamos en conexi\u00f3n con la REDAC, donde congrega organizaciones para prevenir la discriminaci\u00f3n en la Ciudad de M\u00e9xico. Trabajamos en conjunto y guiamos a la gente, cuando llegan ah\u00ed con problem\u00e1ticas de discriminaci\u00f3n en hogares, trabajos o han sido violentados, se ha hecho un importante trabajo con estas organizaciones, pero debemos hablar el mismo idioma en todo nuestro pa\u00eds. Cada estado est\u00e1 gestando su propio movimiento y algunos buscan nuestra gu\u00eda de c\u00f3mo hemos equiparado a otras iniciativas que van la vanguardia como Argentina, por ejemplo.<\/p>\n

Liliana: Que nos visiten en el Club o nos busquen en nuestras redes sociales, o incluso a Roshell, y con gusto les apoyamos con cualquier duda. Cont\u00e1ctenos, ya sea para algo legal o personal.<\/p>\n

Desde su perspectiva, \u00bfcreen que el cine es una herramienta para el cambio? <\/strong><\/p>\n

Roshell: Debe de serlo, porque hay otro tipo de contenidos y desgraciadamente a\u00fan puede ser una elite. La gente que busca cultura puede ver este tipo de pel\u00edculas y es muy importante, pero el cine y la televisi\u00f3n forma a la gente y el avance es lento. En medios abiertos donde las personas que no tienen acceso a cable o a redes sociales o a Internet, pues, siguen teniendo que ver lo que la televisi\u00f3n abierta les da y nuestra comunidad es siempre estigmatizada y ridiculizada con sus personajes. A m\u00ed me han propuesto hacer papeles que no me han gustado porque no puedo prestarme a seguir ridiculizando a mi comunidad.\u00a0 Siempre que sea un proyecto bueno y que nos dignifique, es muy importante. El cine en general y nuestra comunidad en M\u00e9xico est\u00e1 repuntado esta industria y ha mejorado la cultura social de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n

Liliana: En el cine cuando se tratan temas de otras cuestiones como el racismo o la delincuencia, ya crea una conciencia, el cine con contenido est\u00e1 para ayudar.<\/p>\n

\u201cPara nosotras es importante estar cerca con la gente, por eso cuando aceptamos una entrevista para nosotras es muy importante, por ejemplo en las conferencias que damos en las universidades, les decimos que ellos son los nuevos padres y educadores. Ense\u00f1ar a las nuevas generaciones la cultura del respeto, con eso avanzamos y basta; respeto a la comunidad, al ser humano, a la vida, al planeta, a todo\u201d.<\/p>\n

\u2013Roshell Terranova.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un binomio de mujeres imbatibles <\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":16622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[564],"tags":[],"class_list":["post-16621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16621"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16683,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16621\/revisions\/16683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16622"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/giff.mx\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}